My talk at Pycon ID this Sunday. https://t.co/kpbztJCrhB
— Kamal Mustafa (@k4ml) Dec 1, 2021
from Twitter https://twitter.com/k4ml
December 01, 2021 at 12:54PM
via IFTTT
My talk at Pycon ID this Sunday. https://t.co/kpbztJCrhB
— Kamal Mustafa (@k4ml) Dec 1, 2021
telling myself ... get.your.slides.ready.for.pyconid TODAY 😅
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 29, 2021
dengar drama radio kat stesen Bernama. Cuma mampu tersenyum kelat. Rupanya Bahasa Melayu pertuturan dalam drama sekarang dah saling tak ubah dengan bahasa Tagalog di Fillipina.
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 29, 2021
Wix is the new Dreamweaver.
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 27, 2021
nice try boss ... https://t.co/uRPGDyGmwC
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 27, 2021
Contoh terjemahan mengikut konteks asal dan bukan secara literal. https://t.co/1RUJ8tYOqx
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 24, 2021
Baru tahu blog telegram ada dalam Bahasa Melayu. https://t.co/yBBIrOg2U3
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 24, 2021
RT @AfeezAziz: @RoboTeddy Can starknet be used for private chains?
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 24, 2021
the whole process described in this article, this is what ~RM40K university fee should give you. Anything less than this is a scam. https://t.co/UuEBw6QMSX
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 23, 2021
my wish list - online conferencing platform with multiple audio channels for continuous languages interpretation (like at UN). This will allow non-native English speaker who are more comfortable in sharing knowledge in their native language.
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 21, 2021
Full schedule here:- https://t.co/HiVs4emVDp
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 20, 2021
Gnome Asia Summit 2021 is live now. https://t.co/qkaodkHbve
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 20, 2021
aah, by default cuma applied kat address bar je, jadi kalau klik link masih pergi ke Home. Kena tambah ni. https://t.co/i09GzjZNBD
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 19, 2021
ughh, tak cukup sebab kadang2 masih lagi terklik butang Home. Jadi guna redirector extension kat firefox. https://t.co/XqVflSRdz9
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 19, 2021
buat shortcut ni supaya aku boleh skip timeline utama bila buka twitter. ...bit.ly/twitengineering
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 19, 2021
https://t.co/esnj8niUBb
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 15, 2021
still enjoying excalidraw so far. It has all the features I need. Group items, then easily edit text in the newly grouped items. Then duplicate them. That's how this stick man being created. https://t.co/DmNctTDtai
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 15, 2021
Jadi daripada mana datang sambalewa ni ya? @HilalAsyraf #Nirnama https://t.co/2t85r6Lh0R
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 14, 2021
self-taught == swadidik https://t.co/e8vYESVHCB
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 12, 2021
... kaedah penterjemahan berturutan masih digunakan.
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 11, 2021
Kaedah penterjemahan yg digunakan sekarang dipanggil penterjemahan serentak yg berbeza dengan kaedah penterjemahan berturutan yang mana pengucap perlu berhenti seketika sementara ucapan beliau diterjemah. Ia mula digunakan di PBB sejak 1950. Sebelum itu, di Liga Bangsa-Bangsa ...
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 11, 2021
... dalam Chinese, penterjemah di booth Chinese akan menterjemah ucapan tersebut ke English. Penterjemah lain kemudian akan menterjemah ucapan tersebut ke dalam bahasa masing-masing. Masa ni penterjemah di booth English boleh rilek tak buat apa-apa.
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 11, 2021
... dalam dialek tempatan Libya manakala Narendra menggunakan bahasa Hindi. Ada 6 reruai penterjemah dengan 2 orang dalam setiap reruai. Setiap penterjemah ini tidak perlu menguasai kesemua enam bahasa. Mereka menggunakan sistem geganti, contohnya jika ucapan di sampaikan ...
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 11, 2021
... diterjemahkan pula ke dalam 6 bahasa rasmi tadi oleh penterjemah2 yang lain. Antara pemimpin dunia yang tidak bercakap dalam bahasa rasmi semasa ucapan di PBB adalah bekas pemimpin Libya Muammar Gaddafi, PM India Narendra Modi dan bekas PM Turki Erdogan. Gadafi bercakap ...
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 11, 2021
... sekiranya penyampai ucapan tidak berucap dlm 6 bahasa ni, sama ada atas sebab politik atau memang tidak boleh bertutur dlm bahasa tersebut, maka dia perlu membawa penterjemah sendiri. Penterjemah ini akan menterjemahkan ucapan beliau ke dlm bahasa Inggeris, yg seterusnya ...
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 11, 2021
... bahasa daripada 6 bahasa rasmi UN. Bolehkah ucapan di PBB disampaikan dalam bahasa selain 6 bahasa rasmi ini - English, France, Chinese, Arabic, Russian dan Spanish? Mengikut peraturan PBB, ucapan mesti disampaikan dalam 6 bahasa ni. Tapi ...
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 11, 2021
Antara filem yang aku suka tonton adalah The Interpreter lakokan Nicole Kidman. Yang menarik dalam filem ini adalah kita boleh tengok kerja sebagai penterjemah di PBB. PBB ada apa yang dipanggil UN Interpretation Service, yang bert'jawab utk menterjemah ucapan ke dalam 5 ...
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 11, 2021
I'm going to skip web3. https://t.co/L5xIGTOZJD
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 8, 2021
App utk cari pengasuh. Asalnya aku terklik iklan kat FB, app lebih kurang sama, aku sangkakan ia buatan tempatan tapi rupanya dari Netherlands. Bila tanya, rupanya app yang dibangunkan oleh anak-anak tempatan pun ada. Dev dia pun kawan2 je. Kiddocare. https://t.co/VQ5aWmi074
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 8, 2021
Every month we will have web development workshop @lalokalabs and for this month, we picked Tailwind CSS for the workshop's topic. The online workshop is on Friday this week. Register to get your slot now. https://t.co/gCApI1Qzkm
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 8, 2021
your data on someone's else computer. https://t.co/QeEoPGifQe
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 4, 2021
Brave sekarang siap ada fungsi video conferencing. Percuma utk 1-on-1 call dan $7/month utk group call. https://t.co/ODvoiqZ61F
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 4, 2021
will speak about task queue, python and postgresql at Gnome Asia Summit this Nov 20th. It's an online event, register to get your slot now @gnome_asia https://t.co/aarV7ItFBk
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 3, 2021
Product owner is a role, Product Manager is the job. https://t.co/HnowDvovh3
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 3, 2021
basically, learn coreutils. https://t.co/gzFGkQMlWx
— Kamal Mustafa (@k4ml) Nov 3, 2021